广告投放

德拉吉的刺激计划暗示,欧洲央行将成为特朗普的攻击目标

广告投放

作者:Francesco Canepa和Balazs Koranyi

路透葡萄牙辛特拉7月17日电- – -欧洲央行总裁德拉吉周二表示,如果通胀无法加速,欧洲央行将再次放宽政策。这是德拉吉八年任期内最大的政策逆转之一,也激怒了美国总统特朗普。

四年来,为提振欧元区经济而推出的史无前例的刺激计划缓慢取得成效,欧洲央行一直在为市场做好政策收紧的准备,即所谓的“正常化”,结果却在几个月内看到一场全球贸易战破坏了其计划。

问题在于,在利率处于纪录低位且欧洲央行资产负债表已膨胀至4.7万亿欧元(5.3万亿美元)的情况下,其馀的弹药有限,令人对任何进一步措施的有效性产生怀疑。

德拉吉在葡萄牙辛特拉举行的欧洲央行年度会议上表示,”如果没有改善措施,那麽通胀持续回归目标将受到威胁,将需要额外的刺激措施。”

距离德拉吉的任期仅剩四个月,经济放缓也对他的政治遗产构成了威胁。意大利在2012年做出的“不惜一切代价”拯救欧元的承诺,被普遍认为是在欧元区主权债务危机最黑暗的日子里维系了欧元区的团结。

德拉吉周二表示,”(我们)将利用职权范围内的所有灵活性来履行职责——我们将再次这样做,以应对未来物价稳定面临的任何挑战。”“货币政策仍致力于其目标,不会屈从于过低的通胀。”

但欧洲央行并不是唯一一个不得不回头的机构。

美国联邦储备理事会(美联储,fed)在放弃升息后,可能在本周发出降息信号,因全球动荡侵蚀信心,打击股市和全球贸易。

特朗普一直呼吁美联储放松货币政策,他指责德拉吉试图削弱欧元,以在贸易中获得不公平的优势。

特朗普在推特上写道:“马里奥·德拉吉(Mario Draghi)刚刚宣布可能出台更多刺激措施,这立即导致欧元兑美元汇率下跌,让他们更容易与美国竞争,这是不公平的。”“多年来,他们一直逍遥法外,中国和其他国家也是如此。”

对特朗普来说,贸易是一个主要的政策问题。

德拉吉的言论出乎市场意料地温和,欧元兑美元下跌0.25个百分点,股市收复早盘失地,欧元区公债收益率(殖利率)进一步下滑,许多都跌至纪录低点。

德拉吉在回答有关川普推文的问题时说,欧洲央行不把汇率作为目标,因为它唯一的使命是稳定物价。

削减利率,量化宽松政策

德拉吉表示,自2013年以来,欧洲央行一直低于略低于2%的通胀目标,但仍可能降息,调整利率指引,并有”相当大的空间”购买更多资产。

他还表示,欧洲央行可能出台“缓解措施”,以抵消负利率带来的不利影响。这一评论表明,多层存款利率也在讨论之列。

他指出,使用欧元的19个国家的经济增长面临下行风险,未来几个季度的经济指标显示,欧元区经济依然疲软。

他表示,欧洲央行将利用“未来几周”的时间研究其选择,这意味着行动可能来得更早,而不是更晚。

欧洲央行决策者下一次会议将于7月25日召开。

市场已经消化了欧洲央行将存款利率下调15-20个基点的预期。欧洲央行的存款利率为负0.40%,今年年初加息的可能性还很小,与此相比,这是一个很大的变化。

限制

德拉吉驳斥了外界对欧洲央行政策工具日渐枯竭的担忧,尤其是对进一步购买债券有效性的担忧。他表示,可以调整自我设定的限制,比如一项规定,禁止欧洲央行购买某个国家超过三分之一的债务。

他表示,这些限制是灵活的,因为欧洲央行的法律权力允许它部署必要且相称的工具。他补充称,欧洲法院(European Court of Justice)已证实,它拥有广泛的自由裁量权。

欧洲央行在早些时候的一项裁决中澄清了购买资产的行为,但辩称,欧洲央行购买债券的限制必须到位,这表明,对这些限制的任何调整,都可能让欧洲央行重新走上法庭。

德拉吉说:“我们有决心,而且不会永远或暂时接受低通胀率。”

“这个目标是对称的,这意味着,如果我们要在中期实现通胀目标,通胀必须在未来某个时候高于这个水平。”

(凯瑟琳·埃文斯编辑)

为您推荐

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

联系我们

联系我们

邮箱: cs@sxzf.org.cn

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部