广告投放

《永别了:遇见赵树珍》(The Farewell: Meet Zhao Shuzhen, wafina’s On)

广告投放

今年最具突破性的表现之一来自一个出人意料的组合;圣丹斯电影节最受欢迎的影片《永别了》向观众介绍了75岁的中国女演员赵树珍,这是她令人眼花缭乱的美国电影处女作。“我很幸运,”舒珍在接受《综艺》采访时通过翻译说。这是一个她经常使用的词,也正是电影制片人王璐璐在谈到寻找在银幕上扮演她祖母的女演员时使用的词。

这部电影将于本周在纽约和洛杉矶上映,王在片头告诉我们,这部电影“基于一个真实的谎言”。在2016年播出的《美国生活》(This American Life)节目《为无知辩护》(In Defense of Ignorance)中,王详细描述了她的家人在她的祖母被诊断出癌症、生命只剩下几周的时候,为了掩盖真相而经历的艰辛。这家人认为她最后的日子应该在幸福的无知中度过,如果不知道这一点,将对她的健康产生不利影响,于是他们匆忙举行了婚礼,以此作为把所有孩子都带到中国的借口。

《告别》导演王璐璐将科幻惊悚片《摘金奇缘》定为下一部影片

在这部电影中,奥卡菲娜饰演的孙女比利努力隐瞒真相,而淑珍则是她深爱的“奶奶”——一位坚强但充满爱心的女家长,深受家人的爱戴。故事如此个人化,王显然想要完美的奈奈,但这是一项艰巨的任务:观众必须相信,她是那种在看菜单时不会让任何事情随波逐流的女人,却不知道她的整个家庭都在欺骗她。

舒珍从16岁起就是一名专业演员。她说:“我在中国拍过很多电视剧,并在戏剧舞台上待过很多年。”“很多人都是从我多年前在这里拍的电视剧中认识我的,那是一部非常受欢迎的家庭剧。在最近的一部电影中,我还扮演了一位老奶奶。”

她第一次听说《永别了》是在电影中扮演女儿(比利的母亲)的戴安娜·林(Diana Lin)那里。起初,淑珍甚至没有意识到这是一个真实的故事。“露露·王亲自打电话给我,跟我说起她的奈奈,”淑珍回忆说。就在那时,我才知道这是一个真实的故事。她对屏幕上的孙女奥卡菲娜也不熟悉,但两人很快就建立了联系——奥卡菲娜称她为“赵老师”。舒珍说,“在片场,她真的很专业,很有趣,和她一起工作很愉快。”我们在片场时,她逗得大家都笑了。看电影的时候大家都很开心。我很喜欢她,我们很快就走到了一起。”

淑珍也有机会在拍摄开始前与真奈奈见面。真实的奈奈以为她只是在见一个朋友,因为她还不知道自己的诊断结果。她说:“我和露露一起去她家看她,他们的关系让我很感动。”“她非常坚强乐观,脸上挂着灿烂的笑容。”

自《甄嬛传》在圣丹斯电影节首映以来,观众们就一直在热议她的表演。《甄嬛传》在圣丹斯电影节上获得了观众奖。淑珍没能参加,因为她当时正在工作,正好赶上中国新年。

当被问及关于她的表演获得的越来越多的奖项时,淑珍笑了。“我没想过这个,我只是喜欢这部电影,”她反驳道。“当我们在拍摄的时候,我感觉所有的文化都在相互联系,人们彼此尊重。整个拍摄过程让我非常非常开心。”

相关:

为您推荐

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

联系我们

联系我们

邮箱: cs@sxzf.org.cn

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部